INGILIZ VA O'ZBEK TILLARIDA VULGARIZM TERMENLARINING CHOG'ISHTIRMA TAHLILI
Keywords:
Kalit so'zlar: vulgarizm, qo'pol so'zlar, tabu so'zlar, stilistik vositalar, evfemizm, chog'ishtirma tahlil, madaniyatlararo farqlar, tarjima strategiyalari, lingvopragmatika, tilshunoslik.Abstract
Annotatsiya: Ushbu ilmiy tezis ingliz va o'zbek tillaridagi vulgarizm terminlarining qiyosiy tahlilini o'z ichiga oladi. Tadqiqotda har ikki tildagi vulgar so'z va iboralarning semantik, stilistik va pragmatik xususiyatlari o'rganilgan. Ikki madaniyatda vulgarizmlarning ishlatilishi, ijtimoiy va madaniy kontekstdagi o'rni, shuningdek ularning tarjima qilish muammolari tahlil etilgan. Natijada har ikki til o'rtasidagi vulgarizmlarning o'xshash va farqli jihatlari aniqlangan hamda ularning ijtimoiy va madaniy omillar bilan bog'liqligi ko'rsatilgan. Tadqiqot natijalari lingvistik tadqiqotlar, tarjimashunoslik va madaniyatlararo muloqot sohalarida amaliy ahamiyatga ega.
Downloads
Published
2025-05-06