СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПАДЕЖНОЙ СИСТЕМЫ В РУССКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Keywords:
Ключевые слова. падеж, грамматика, морфология, синтаксис, сравнение, Keywords. Case, grammar, morphology, syntax, comparison, Kalit so‘zlar. Kelishik, grammatika, morfologiya, sintaksis, taqqoslashAbstract
Аннотация: В данной статье проведён сравнительный анализ падежной системы русского и узбекского языков. Рассмотрены количество падежей, их грамматические функции, синтаксические особенности, а также морфологические средства выражения. Особое внимание уделено различиям в аналитическом и синтетическом способах выражения падежных значений. Работа также включает анализ трудностей перевода падежных конструкций с одного языка на другой.
Abstract: This article presents a comparative analysis of the case systems in Russian and Uzbek. It examines the number of cases, their grammatical functions, syntactic features, and morphological expression. Special attention is paid to the contrast between analytical and synthetic ways of expressing case meanings. The paper also analyzes the challenges of translating case constructions between the two languages.
Annotatsiya: Ushbu maqolada rus va o‘zbek tillaridagi kelishik tizimi taqqosiy tahlil qilinadi. Kelishiklarning soni, grammatik funksiyalari, sintaktik xususiyatlari va morfologik ifodalanish vositalari ko‘rib chiqiladi. Ayniqsa, kelishik ma’nolarining analitik va sintetik ifodalanishi o‘rtasidagi farqlar tahlil qilinadi. Shuningdek, bu ikki til o‘rtasida kelishik konstruktsiyalarini tarjima qilishdagi muammolar ham yoritiladi.
