CHALLENGES AND STRATEGIES IN TECHNICAL CASE STUDY TRANSLATION: A MULTIDISCIPLINARY APPROACH. scientific 2025, 28 (3), 3-6.