SHARQ VA G‘ARB SHE’RIY AN’ANALARIDA SEVUVCHILARNING TASVIRLARI: QIYOSIY TAHLIL
Keywords:
Kalit so‘zlar. “Layli va Majnun”,Abstract
Annotatsiya. Maqolada Nizomiy Ganjaviyning "Layli va Majnun" va Uilyam Shekspirning
"Romeo va Juletta" she'rlaridagi sevishganlar obrazlari ko‘rib chiqilgan. Madaniy, falsafiy va
badiiy kontekst tufayli umumiy xususiyatlar va farqlarni ochib beradigan ikki asarning qiyosiy
tahlili amalga oshiriladi. Ikkala asarda ham sevgi ijtimoiy to‘siqlarni yo‘q qiladigan, ammo
qahramonlarning o‘limiga olib keladigan kuchli va fojiali kuch sifatida taqdim etilgan. Sharq va
G‘arb she'riy an'analarida sevgi talqinidagi farqlarga alohida e'tibor qaratiladi.
References
1. Алиев, Р.М. Низами Гянджеви, Стихотворения и поэмы. – Л.; Сов. Писатель, 1981. -810
с.
2. Ахтарони адаб. Т.20. Низомии Ганджяви. Хамса: Лейли и Меджнун, Хафт пайкар -
Душанбе: «Адиб», 2012. - 480 с.
3. Бертельс Е.Э. Избранные труды. Низами и Физули. -М.: Восточная литература, 1962. –
172 с.
4. Водянник, В.В. Художественное воплощение образа женщины в арабской поэзии
доисламского периода. Журнал Филологические науки. Вопросы теории и практики,
2016.
5. Щепкина-Куперник, Т.В. Шекспир У. Полное собрание сочинений в восьми томах / Под
общей ред. А. Смирнова и А. Аникста. М.: Искусство, 1958. Т. 3.
6. «Трагедия Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира на английском языке. В переводе
Барбары Моуит и Поля Верстайна (Фолджеровская библиотека Шекспира). Folger
Shakespeare Library https://shakespeare.folger.edu.
7. Watson A. From Qays to Majnun: the evolution of a legend from Udhri roots to Su allegory. Latrobe journal. 2013. № 91. Р. 35–45.
8. ganjoor.sourceforge.net
