OMONIMLARING O'ZBEK VA RUS TILLARIDAGI QIYOSIY TAHLILI
##semicolon##
Kalit so‘zlar: Omonim, semantika, fonetika, polisemantika, leksik tizim, qiyosiy tahlil, grammatik birlik, madaniy tafakkur, xalq og‘zaki ijodi.##common.commaListSeparator## Ключевые слова: Омоним, семантика, фонетика, полисемия, лексическая система, сравнительный анализ, грамматическая единица, культурное мышление, народное устное творчество.##common.commaListSeparator## Keywords: Homonym, semantics, phonetics, polysemy, lexical system, comparative analysis, grammatical unit, cultural thinking, folk oral creativity.##article.abstract##
Annotatsiya: Maqolada rus va o‘zbek tillaridagi omonimlarning semantik, fonetik va grammatik xususiyatlari keng qamrovli tarzda tahlil qilingan. Omonimlarning shakllanish mexanizmlari, ularning lug‘aviy tizimdagi o‘rni va xalq tafakkuridagi ifodalanish shakllari izohlangan. Shuningdek, har ikki til uchun umumiy va farqli xususiyatlar qiyosiy tahlil asosida ko‘rsatib berilgan. Tilshunoslarning nazariy qarashlari asosida omonimlarning nutqdagi roli, estetik hamda uslubiy imkoniyatlari ochib berilgan.
Аннотация: В статье всесторонне проанализированы семантические, фонетические и грамматические особенности омонимов в русском и узбекском языках. Рассмотрены механизмы формирования омонимов, их роль в лексической системе и формы отражения в народном мышлении. Также проведено сравнительное исследование общих и отличительных черт омонимов в обоих языках. На основе теоретических взглядов лингвистов раскрыты роль омонимов в речи, их эстетические и стилистические возможности.
Annotation: The article provides a comprehensive analysis of the semantic, phonetic, and grammatical features of homonyms in the Russian and Uzbek languages. It discusses the mechanisms of homonym formation, their role in the lexical system, and their reflection in popular consciousness. A comparative analysis of the common and distinctive features of homonyms in both languages is also presented. Based on linguistic theories, the article reveals the role of homonyms in speech, as well as their aesthetic and stylistic potential.
