ALEXANDER FAYNBERG: POETIC ANALYSIS OF "WHOM SHOULD I BE GRATEFUL TO?"
Keywords:
Kalit so‘zlar: Aleksandr Faynberg, xotira, nostalji, bolalik, vaqt, tarjima, she’riyatAbstract
Annotatsiya: Ushbu tadqiqot maqolasi chuqur, introspektiv va nostaljik she’rlari bilan tanilgan muhim adabiy shaxs – Aleksandr Faynbergning poetik mahoratini o‘rganadi. Uning "Kimga minnatdor bo‘lishim kerak?" she’ri misra-misra tahlil qilinib, xotira, bolalik, vaqt va ona mehriga oid mavzular yoritiladi. Shuningdek, Faynbergning shoir, tarjimon va ssenariynavis sifatidagi adabiy hissasi ham ta’kidlanadi. She’rning to‘liq inglizcha tarjimasi qo‘shilib, har tomonlama tahlil qilinadi.
References
1. Yo'ldosh Q&M. (2016).Badiiy tahlil asoslari.Tashkent.175-180.
2. Quronov D, Mamajonov Z, Sheraliyeva M.(2010). Adabiyotshunoslik lug'ati. Akademnashr, 152.
3. Alexander Fitz. (2005).About the poet Feinberg. Khreshchatyk (4),11-16
4.Alexsander F. (1986). Ruboiy tori. Tashkent.(p.13).
5. Meliqo'ziyeva Z.(2023). O'zbek va rus yozuvchisi Aleksandr Faynberg hayoti, ijodining bugungi kundagi ahamiyati, Scientific Impulse, 1(9), 770-772