ЭТИМОЛОГИЯ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СФЕРЕ МУЗЫКИ
Ключевые слова:
Ключевые слова: терминология, музыкальный, заимствование, этимология музыкальных терминовАннотация
Аннотация: Данная работа посвящена исследованию этимологии заимствований в русском языке, используемых в сфере музыки. Анализируются пути проникновения иноязычных терминов, их адаптация в русской языковой среде, а также влияние различных языков (итальянского, французского, английского и др.) на формирование музыкальной терминологии. Особое внимание уделяется определению семантических изменений, произошедших с заимствованными словами в процессе их употребления в русском языке. Исследование направлено на выявление закономерностей и особенностей заимствования в музыкальной сфере, что способствует более глубокому пониманию истории развития музыкального языка и культуры.
Библиографические ссылки
1. Gorton, T.J. Italian Borrowings in English. An Examination of Cultural and Linguistic Influence. - Firenze : Leo S. Olschki Editore, 2012.
2. Асафьев Б.В. Музыкальная форма как процесс. — Л.: Музыка, 1971.
3. Булаховский Л.А. Вопросы языкознания. Избранные работы. Киев, 1983.
4. Даниленко В. П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания / В. П. Даниленко. – М. : Наука, 1977. – 246 с.
5. Козлова Н.П. Музыкальная терминология: Опыт системного исследования. — СПб.: Композитор, 2001.
6. Надольская О. Н. Лексикология музыкального исполнительства: теоретиче-ские основания и системный анализ[Текст] : дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.12 / О. Н. Надольская. – Саратов, 2006. – 157 с.
7. Степанов Ю.С. Французская стилистика. М., 1965.
