IRONY AND CULTURAL SPECIFICITIES AS SEMANTIC MEANS OF EXPRESSION IN LANGUAGE
Ключевые слова:
Key words: Irony, Cultural ContextRelevance, Theory,Cognitive Linguistics,Cross-Cultural Communication, Language and Culture,Semantic Meaning,Cultural Awareness, Social Commentary,Indirect CommunicationАннотация
Annotation. This paper investigates irony as a linguistic tool shaped by cultural norms and meanings. It emphasizes how different cultures influence the use and interpretation of ironic expressions. By referencing the theories of Sperber and Wilson alongside the contributions of Qodirova and Islomov, the study reveals how irony often depends on subtle, culturally informed cues. Through a cross-linguistic comparison and contextual examples, the article illustrates how language and culture interact in shaping ironic meaning. The analysis highlights the crucial role of cultural awareness in interpreting irony, especially in translation and intercultural contexts.
Библиографические ссылки
1. Sperber, D., and Wilson, D. Relevance: Communication and cognition. Blackwell.1986.
2. Achilov, O. (2023). Jorj Oruell qalamiga mansub" 1984" asarining ingliz tilidan o'zbek tiliga tarjima tahlili, morfologik va leksik farqliklar. Журнал иностранных языков и лингвистики, 5(5).
3. Achilov, Oybek Rustamovich, & Inog’Omjonova, Robiya Rustamjon Qizi (2023). The role of lexical transformation in the translation process. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 3 (4), 288-294.
4. Achilov, Oybek Rustamovich, & Todjidinova, Umida Urinboy Qizi (2023). Tarjimonlik va tarjima madaniyati muammolari. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 3 (4), 131-135.
5. Achilov, O. (2023). Hozirgi zamon tilshunosligida ilgari surish hodisasini tadqiq etishning nazariy asoslari. Журнал иностранных языков и лингвистики, 5(5).
6. Achilov, O. (2023). Foregrounding and interpretation. Журнал иностранных языков и лингвистики, 5(5).
7. Oybek Achilov. Reflection of foregrounding means in the works of Jack London. Vol. 1 No. 1.3 (2024): O'zMU XABARLARI (1.3 SONI) 2024.https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.3.1387
8. Achilov, Oybek Rustamovich, & Khudoyberganova, Durdona Ismail Qizi (2023). Stylistic changes in joanna kathleen rowling's harry potter and the philosopher’s stone. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 3 (4), 295-299
