LATIFALAR TARJIMASIDA PRAGMATIK BIRLIKLARNING QAYTA IFODALANISHI (O’ZBEK VA INGLIZ LATIFALARI)

Authors

  • Dildora Umaraliyeva Taxirjanovna Author

Keywords:

latifa, badiiylik, til xususiyatlari, tarjima, madaniyatlararo aloqalar, iboralar, madaniy differensiya, tarjima nazariyasi, so'zlashuv uslubi.

Abstract

Ushbu maqolada o‘zbek va ingliz latifalari va so‘z o‘yinlarining uslubiy-pragmatik xususiyatlari va o‘ziga xosligi haqida so‘z boradi. So‘z o‘yinlarining, jumladan latifalarning paydo bo‘lish tarixiga nazar solinadi.Shuningdek, so‘z o‘yinining jahon tilshunosligining tadqiqot obyekti sifatida o‘rganilishi hamda latifalarning paydo bo‘lish tarixiga nazar solinadi. Ingliz va o‘zbek tilshunosligida latifalar matnining o‘rganilishiga oid manbalarga e’tibor qaratiladi. Latifalarning bosh qahramoni bo‘lmish Afandi obrazi bilan bog‘liq misollar tahlil qilinadi va xulosalar beriladi.

Author Biography

  • Dildora Umaraliyeva Taxirjanovna

    Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti 3-kurs mustaqil izlanuvchisi

     

Published

2025-05-10