O‘ZBEK VA ISPAN TILIDAGI FRAZEOLOGIZMLARNING QIYOSIY TAHLILI

Authors

  • Shermamatova Dilnura Akmaljon qizi Author
  • Anorboyeva Soliha Asqarjon qizi Author

Keywords:

Frazeologizm, ispan tili, o‘zbek tili, semantik tahlil, iboralar, obrazli ifoda, kontekstual tarjima, metaforik iboralar

Abstract

Ushbu maqolada o‘zbek va ispan tilidagi frazeologik birliklar tahlil qilingan. Tadqiqotda taqdim etilgan maqsad ikki xalqning tilida shakllangan iboralar orqali ularning milliy tasavvurlarini, madaniy dunyoqarashini va obras yaratish uslublarini o‘rganishdir. Frazeologizmlar semantik va kontekstual jihatdan solishtirilib, o‘xshash va farqli tomonlari ochib berilgan. Maqolada keltirilgan tadqiqot natijalari frazeologik birliklardan tarjimada to‘g‘ri foydalanish hamda ularni chet tilini o‘rgatishda va o‘rganishda samarali qo‘llash usullarini yoritadi

Author Biographies

  • Shermamatova Dilnura Akmaljon qizi

    O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Roman-german filologiyasi 1-bosqich talabasi

  • Anorboyeva Soliha Asqarjon qizi

    O‘zbekiston davlat jahon tillari

    universiteti o‘qituvchisi

     

Published

2025-11-10