TARJIMA TARIXIDAN SABOQLAR.
Keywords:
Tarjima tarixi, metodlar, madaniyatlararo aloqalar, tarjimonlar, zamonaviy tarjima, ilmiy va badiiy tarjima, til va madaniyatlar, globalizatsiya.Abstract
Tarjima tarixi, til va madaniyatlararo aloqalarni rivojlantirishda muhim ahamiyatga ega. Ushbu maqola tarjimaning tarixi, metodlari va uning madaniyatlararo aloqalar, ilmiy va badiiy sohalardagi o'rni haqida so'z yuritadi. Tarjima metodlarining rivojlanishi, tarjimonlarning roli, va tarjima jarayonining hozirgi davrda o'zgarishi tahlil qilinadi. Maqola, tarjima va madaniyatlararo
o'zgarishlar o'rtasidagi bog'liqlikni o'rganish hamda zamonaviy tarjima jarayonlarining ahamiyatini tushunishga yordam beradi.
References
1. To'xtasinov, A. (2001). Tarjima nazariyasi. Toshkent: O'qituvchi.
2. Xudoyberganova, G. (2008). *Tarjimonlik faoliyati va uning asos
3. Sodiqov, S. (2004). Tarjima san'ati va metodlari. Toshkent: Fan va texnologiya.
4. Javlonov, M. (2009). Tarjima va madaniyatlararo muloqot. Toshkent: O'zbekiston.5. Maxmudov, R. (2007). Tarjima va uning turlari. Toshkent: O'quvchi.
6. Mansurov, B. (2011). Tarjima jarayoni: nazariya va amaliyot. Toshkent:
Akademnashr.
7. Abdullayeva, N. (2005). Til va tarjima (o'quv qo'llanma). Toshkent: Sharq.
8. Yuldashev, M. (2010). Tarjima va uning lingvistik jihatlari. Toshkent: O'zbek
universiteti.
9. Baliyeva, N. (2012). Tarjimonlikning asosiy tamoyillari. Toshkent: O'quvchi.
10. Sultonov, S. (2014). Tarjimaning metodikasi va amaliyoti. Toshkent: O'zbekiston
milliy universiteti.
