TARJIMONLIKDA UCHRAYDIGAN SINTAKTIK XATOLAR
Keywords:
Tarjimonlik xatolari, sintaksis xatolari, grammatika, tushuncha xatolari.Abstract
Ushbu maqolada tarjimonlik va sintaksis xatolarining turlari, sabablari va ularni bartaraf etish usullari muhokama qilinadi. Tarjimonlikdagi xatolar ikki asosiy guruhga bo‘linadi: yuzaki xatolar va tushuncha xatolari. Sintaksis xatolari
esa gap qurilishi va grammatik xatolarga taalluqlidir. Maqolada tarjimonning til va madaniyatni to‘liq tushunishi, shuningdek, sintaksis va grammatik qoidalariga rioya qilishi muhimligi ta’kidlanadi. Tarjimonlikdagi xatolarni kamaytirish uchun bilimni
chuqurlashtirish va amaliy tajriba orttirish zarurligi keltirilgan.
References
1.
Sh.Mirziyoyev.
«O‘zbekiston
Respublikasida
xorijiy
tillarni
o‘rganishniommalashtirish faoliyatini sifat jihatidan yangi bosqichga olib chiqish
chora-tadbirlari to‘g‘risida» PQ-5117. 2021-yil 19-may.
2.
E. Begmatov, A. Madvaliyev, N.Mahkamov va boshqalar… O‘zbek tilining
izohli lug‘ati.
3.
G‘. Salomov. Tarjima nazariyasi asoslari. Toshkent. 1990.
4.
5.
Мусаев Қ. Таржима назарияси. – Тошкент; 2003.
Мусаев Қудрат. Таржима назарияси асослари. - Тошкент; Фан; 2005
