СИНОНИМИЧНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ГНЕЗДА В РУССКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ.
Keywords:
узбекский, русский язык, фразеология, сравнительное исследование, лексическая единица, дифференциация, интеграция.Abstract
Фразеологизмы - одна из основных единиц языка, несущая в себе национально-культурные элементы. Сравнение фразеологизмов русского и узбекского языков помогает выявить разные ценности, присущие этим народам,
и играет важную роль в развитии антропоцентризма, одной из основных парадигм сегодня. В статье проводится сравнительный анализ и исследование некоторых фразеологизмов русского и узбекского языков.
References
1. Bo'ronov J. Ingliz va o'zbek tillan qiyosiy grammatikasi. - T., 1973.
2. Киссен И.А. Курс сопоставительной грамматики русского и узбекского
языков. - Т., 1979.
3. Reshetov V.V., Reshetova L.V. Rus tili grammatikasi. - Toshkent: «O'qituvchi»,
1968.
4.
Якубова X. Практикум по сопоставительной грамматике русского и
узбекского языков. - Т.: «Укитувчи», 1986.
5. Hamrayeva Y., Elmurodova L. O'zbek va rus tillarining qiyosiy tipologiyasi.
Qarshi: «Nasaf», 2007.