CHARACTERISTICS OF THE IDENTIFICATION OF LINGUISTIC AWARENESS STEREOTYPES THAT ACCOMPANY THE PERCEPTION OF HUMAN AGE STAGES BY SPANISH AND UZBEK SPEAKERS.
Keywords:
yosh - yoshlik, ko‘chma ma'nolar, barqaror iboralar, leksik va semantik xususiyatlar, ispan va o‘zbek tillari, yoshlik davrlari, lingvistik xabardorlik, stereotiplar.Abstract
Ushbu ilmiy maqolada ispan tilida "yosh" tushunchasining nominativ holatining semantik jihatlari tarkibiy qismlarini aniqlash, ular o‘rtasidagi tizimli munosabatlarni o‘rganish va ispan va o‘zbek tilida so‘zlashuvchilar tomnidan inson yoshi davrlarini idrok yetish bilan birga keladigan lingvistik xabardorlik stereotiplarini aniqlashga qaratilgan. Shuningdek, har ikki tilga oid muqobil barqaror
birikmalarning leksik-semantik xususiyatlari o‘rganilib, ularning lingvistik va madaniy xususiyatlari yoritiladi.
References
1. Achilova Z.P. “Semantics of the lexeme EDAD as a central lexeme of the
nominative field of the concept of "age" in spanish and uzbek languages”. International
multidisciplinary journal for research development. [Achilova Z.P №12, issue 01
(2025). P. 51]
2. Achilova Z. Ispan va o‘zbek tillarida “EDAD” tushunchasi bilan bog‘liq bo‘lgan
ko‘chma ma’nolarni idrok etishning milliy o‘ziga xos xususiyatlari. “Экономика и
социум” №5 (120)-1 2024
3. Achilova Z. P. Tarjima qilish qiyin bo‘lgan murakkab morfologik hodisalar va
sintaktik konstruksiyalarning o‘ziga xos xususiyatlari // Journal of Innovations in
Scientific and Educational Research. – 2023. – Т. 6. – № 2. – С. 310-315.
4. Achilova Z. P. Og‘zaki matn tarjimasining fonetik va leksik qiyinchiliklari va uni
yengib o‘tish imkoniyatlari // Pedagogs Jurnali. – 2022. – Т. 3. – № 1. – С. 170-178.
5. Ачилова, Зулхумор Пулатовна "Cинхрон таржима жараёнида мураккаб
морфологик ҳодисалар ва синтактик конструкцияларнинг ўзига хос
хусусиятлари." Oбразование наука и инновационные идеи в мире 31.2 (2023): 23
28.
6. Ачилова Зулхумор Пулатовна "Таржима қилиш қийин бўлган мураккаб
морфологик ҳодисалар ва синтактик конструкцияларнинг ўзига хос
хусусиятлари". Journal of innovations in scientific and educational research 6.2
(2023): 310-315.
7. Ачилова,
Зулхумор
Пулатовна.
"Таржимашунослик
назарияси
мутахассислиги фанларига бағишланган замонавий дарсликлар яратишнингахамияти" journal of innovations in scientific and educational research 6.2 (2023):
316-318.
8. Ачилова Зулхумор Пулатовна. "Применения метода корректирующей
компенсации при переводе политических выступлений."Journal of innovations in
scientific and educational research” 6.2 (2023): 319-322.
9. Ачилова Зулхумор Пулатовна. "Ссловообразовательные и грамматические
трудности при переводе испанского текста на русский". Центрально азиатский
журнал образования и инноваций. 2.6 Part 6 (2023): 220-224.
10. Ачилова, Зулхумор Пулатовна. "Оғзаки матн таржимасининг фонетик ва
лексик қийинчиликлари ва уни енгиб ўтиш имкониятлари". PEDAGOGS jurnali
3.1 (2022): 170-178.
