BO'LAJAK ISPAN TARJIMONLARNI KOMPETENSIYAVIY YONDASHUV ASOSIDA KASBIY MALAKASINI SHAKLLANTIRISH
Keywords:
Kalit so‘zlar: tarjimon tayyorlash, ispan tili, kompetensiyaviy yondashuv, kasbiy tayyorgarlik, kommunikativ kompetensiya, tarjima metodikasi, lingvomadaniyat.Abstract
Annotatsiya. Ushbu maqolada bo‘lajak ispan tarjimonlarni tayyorlash jarayonida kompetensiyaviy yondashuvning nazariy va amaliy jihatlari tahlil qilinadi. Tarjimonlik faoliyatining zamonaviy talablari, til bilimlari bilan bir qatorda, kommunikativ, madaniyatlararo, texnologik va axloqiy kompetensiyalarni egallash zaruratini keltirib chiqaradi. Mazkur maqolada aynan shu kompetensiyalarni izchil shakllantirishga qaratilgan innovatsion yondashuvlar, metodik yechimlar va kasbiy tayyorgarlik uslublari chuqur ochib beriladi.
References
1. Hurtado Albir A. Traducción y traductología: Introducción a la traductología. – Madrid: Cátedra, 2011. – 504 p.
2. Kelly D. A Handbook for Translator Trainers: A Guide to Reflective Practice. – Manchester: St. Jerome Publishing, 2015. – 234 p.
3. Pym A. Exploring Translation Theories. – 2nd ed. – London: Routledge, 2014. – 240 p.
4. González Davies M. El aprendizaje colaborativo en la formación del traductor. – Barcelona: Octaedro, 2014. – 198 p.
5. Cámara Aguilera M. La competencia traductora: teorías y modelos // TRANS. Revista de Traductología. – 2007. – №11. – P. 25–45.
6. “Чет тили (испан тили) Ўқитиш методикаси ва унинг асосий босқичлари” Таълим, фан ва инновация 70 - 75 бетлар. 2020 йил Ф.С.Ташпулатова
7. “Metohodologiy of developing auditing Sehills and skills of Spenish language students” Eastern European Scientific Journal. 28-32 бетлар 1-2021 йил Ф.С.Ташпулатова
8. “Анкетирование как метод педагогического исследования" Тил ва адабиёт 2019йил Ф.С.Ташпулатова
9. “The effectiveness of using innovative metods in teaching foreign language” Uz Аkademiya 9-14 betlar 2022 yil B.Xamraqulova, R.Turdiqulova, Tashpulatova
10. Способы создания естественних ситуации общения на уроках испанского языка” Таълим, фан ва инновация 263- 268 бетлар 2020 йил Ф.С.Ташпулатова.
