FRAZEOLOGIZMLARNING LUG’AVIY VA MADANIY QADRIYATI
##semicolon##
аfrazeologizm, lug‘aviy ma’no, madaniy qadriyat, xalq tafakkuri, o‘zbek tili, rus tili, ingliz tili, qiyosiy tahlil.##article.abstract##
Ushbu maqolada frazeologik birliklarning lug‘aviy va madaniy
qadriyati yoritilgan. O‘zbek, rus va ingliz tillarida keng qo‘llaniladigan
frazeologizmlar misolida ularning xalq tafakkuri, urf-odatlari, qadriyatlari va milliy
tafakkurdagi o‘rni ko‘rsatib beriladi. Maqolada uch tilda mavjud bo‘lgan
frazeologizmlarning semantik va madaniy o‘xshashliklari hamda farqlari qiyosiy tahlil
qilinadi.
##submission.citations##
1.
Abduazizov A. “Tilshunoslikka kirish”. – Toshkent: O‘zbekiston Milliy
ensiklopediyasi, 2006.
2. Mamajonov A. “O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati”. – Toshkent: Fan, 1982.
3. Komissarov V.N. “Teoriya perevoda”. – Moskva: Visshaya shkola, 1990.
4. Cowie A.P. “Phraseology: Theory, Analysis, and Applications”. – Oxford:
Clarendon Press, 1998.
5. Kunin A.V. “Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazyka”. – Moskva:
Vysshay shkola, 1996.
6. Crystal D. “The Cambridge Encyclopedia of the English Language”. – Cambridge:
CUP, 2003.
7. Internet resurslar:
https://en.wikipedia.org/wiki/Phraseology
https://uz.wikipedia.org/wiki/Frazeologiya
https://www.phraseologism.com (misollar va tarjimalar uchun)
