EVFEMIZM TUSHUNCHASI, TA’RIFLARI VA ULARDAN FOYDALANISH TAMOYILLARI
Keywords:
Kalit so‘zlar: evfemizm, tilshunoslik, madaniy qadriyatlar, noqulay tushunchalar, yuz yo‘qotish strategiyasi, kommunikativ ehtiyotkorlik, stilistik yumshoqlik.Abstract
Annotatsiya
Ushbu maqolada evfemizm tushunchasining etimologik, tarixiy, lingvistik,
stilistik va kommunikativ jihatlarini chuqur tahlil qilingan. Unda evfemizmlarning
noqulay, qo‘pol yoki salbiy konnotatsiyaga ega so‘z va iboralarni yumshatish, madaniy
axloq me’yorlariga rioya qilish va muloqot ishtirokchilarining yuz yo‘qotish xavfini
kamaytirishdagi roli yoritilgan. Maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi evfemizm
misollari, shuningdek, Brown va Levinson, Lakoff, Culpeper, Hojiyev, Katsev, Fraser,
Leech, Wilson, Ameka, Ubaydullayev va Ahmed kabi olimlarning nazariy
yondashuvlari keltirilgan. Evfemizmlarning rivojlanishi insoniyat madaniyati, ijtimoiy
qadriyatlari va axloqiy me’yorlari bilan chambarchas bog‘liq ekanligi, shuningdek,
zamonaviy kommunikatsiya sharoitida ularning ahamiyati va qo‘llanilishi ko‘rsatiladi.
References
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI
1. Allan, K., & Burridge, K. (1991). Euphemism and Dysphemism: Language Used
as Shield and Weapon. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press
2. Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage.
Cambridge: Cambridge University Press.
3. Culpeper, J. (1996). Towards an Anatomy of Impoliteness. Journal of Pragmatics,
25, 349-367.
4. Hojiyev, A. (2002). Lingvistik terminlar izohli lug‘ati. Toshkent.
5. Кацев, A.M. Языковое табу и эвфемия /А.М.Кацев. 1988. - 80с.
6. Кацев, A.M. Языковое табу и эвфемия /А.М.Кацев. – - 167с. 1989.
7. Lakoff, G. (1975). Linguistic Theory And The Real World.
8. Leech, G. (1981). Semantics. Harmondsworth: Penguin Books Ltd.
9. Ubaydullayev, N. (2010) Badiiy asarlarda shaxs adabiy portretini yaratish, 87b.
10. Williams, J., & Shipley, J. (1975). Origins of English Language: A Social and
Linguistic History. New York, United States: Free Press.
