INGLIZ VA O'ZBEK TILLARIDAGI PAREMIOLOGIK BIRLIKLARNING TA’LIM VA ILM BILAN BOG'LIQ MA'NOLARI
Keywords:
Kalit so'zlar: paremiya, paremiologik birlik, maqol, ibora, idiom, aforizm.Abstract
Annotatsiya: Paremiologik birliklar, odatda maqol yoki ibora deb ataladigan,
har bir jamiyatda til va madaniyatning ajralmas qismidir. Ushbu qisqa va ma'noli
bayonotlar an'anaviy donolikni o'z ichiga oladi va ma'lum bir jamoaning fikr tarzini va
qadriyatlarini ochib beradi. Paremiologiya tadqiqoti ushbu lingvistik ifodalarining
semantik, sintaktik va pragmatic jihatlarini tushunishga qaratilgan.Ushbu kesishma
tadqiqotida biz ingliz va o'zbek tillaridagi paremiologik birliklarning ta’lim va ilm
bilan bog'liq ma'nolarini tahlil qilamiz, madaniy o'xshashliklar va farqlarni
aniqlashgaintilamiz.
References
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR
1. Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago
Press.
2. Charteris-Black, J. (2004). Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis.
Palgrave Macmillan.
3. Sharifjonov, S. (2021). “O‘zbek tilida aforizmlar lingvokulturasi”. Toshkent.
4. Proverbs and Sayings Dictionary (English-Uzbek). (2010). Toshkent.
5. Qurbonov, A. (2017). “O‘zbek xalq maqollari: ma’no va tahlil”. Toshkent: Fan.
6. Kövecses, Z. (2005). Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge
University Press.
