NEMIS VA INGLIZ TILLARIDA SOMATIK MAQOLLARNING QIYOSIY TAHLILI
Keywords:
Kalit so‘zlar: Somatik maqollar, ingliz tili, nemis tili, madaniyat va til, frazeologiya, metafora, madaniy qadriyatlar, tillararo taqqoslash.Abstract
Anotatsiya. Ingliz va nemis tillaridagi somatik maqollar xalqning madaniy
merosi, ijtimoiy qadriyatlari va hayotiy tajribalarini aks ettiruvchi frazeologik birliklar
sifatida alohida ahamiyatga ega. Ushbu maqolada ushbu maqollar tahlil qilinib,
ularning o‘xshashliklari va farqlari ko‘rib chiqiladi. Somatik leksikaning madaniyatga
ta’siri va uning xalqning ma’naviy hayotidagi o‘rni, shuningdek, til va madaniyat
o‘rtasidagi o‘zaro bog‘liqlik o‘rganiladi. Ingliz va nemis tillaridagi somatik maqollar
tahlilida metaforik ifodalar xalqning qadriyatlari, ijtimoiy me'yorlari va madaniy
farqlarini tushunishda muhim omil bo‘lib xizmat qiladi. Mazkur tadqiqot tillararo
aloqalarni mustahkamlash va til o‘rganish jarayonida madaniyatni chuqurroq
anglashga yordam beradi.
References
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Cowie, A.P. Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. Oxford University Press,
Oxford, 1998, 256 pages.
2. Panther, Klaus-Uwe. An Introduction to English Phraseology. John Benjamins Publishing,
Amsterdam, 2004, 198 pages.
3. Eggers, Hans. Deutsch als Fremdsprache: Phraseologie. Hueber Verlag, München, 1999,
312 pages.
4. Kramsch, Claire. Language and Culture. Oxford University Press, Oxford, 1998, 134
pages.
